fun ≠ funny
Fun i funny wyglądają podobnie, ale nie są takie same. Dlatego chcę podać ich znaczenie oraz przykłady użycia.
FUN

fun = uciecha, zabawa
We had great fun making food for the party.
Riding on a rollercoaster is fun.

fun = fajny
It was a fun party.
Everybody wants to hang out with fun people.
FUNNY

funny = śmieszny,zabawny
The trick you played on me wasn’t funny at all.
I’ll tell you a funny story.

funny = dziwny
This milk smells funny. You’d better not drink it.
You’re in a funny mood today.
funny(?) joke
Why don’t cannibals eat clowns?
Because they taste funny.